Когда ЮТьюб ещё имел ЛС, как-то разговорились с франко-канадцем. Он оказался музыкантом и сказал, в частности:
- У вас, у русских, такие, о мон Дьё, фамилии! Так трудно!
- ?
- Ну вот у меня учитель. Русский. Я общаюсь с ним на английском. (Ударение, соответственно, ставит на первый слог. Так как это не его родной язык, то делает всё "правильно".
(
Read more... )